KAMUS TOL LAUT 47
Reefer
Kargo
atau container yang mempunyai alat pendingin
Reefer Container - Kontainer berpendingin
1.
Kontainer
yang dilengkapi dengan mesin pendingin (refrigerator).
2.
Kontainer yang suhunya dapat diatur
Reel
Rol
tali baja
Refigerated vessel - Kapal yang dilengkapi pendingin
Kapal
yang khusus direncanakan dan dilengkapi dengan instalasi pendingin untuk
seluruh ruang muatannya dan dipergunakan
untuk pengankutan bahan makanan seperti daging, ikan dan buah-buahan di dalam
ruang muatan dingin.
Registration number - Nomor pendaftaran
Nomor
pendaftaran kapal pada direktorat jenderal perhubungan laut departemen
perhubungan.
Regular Lines - Liner Service
Istilah
pelayaran yang berarti perusahaan
pelayaran yang menyelenggarakan pelayaran secara tetap dan teratur pada rute
pelayaran tertentu.
Relay
Relai
Relay breaker
Kontak
relai
Repair, Overhaul
Reparasi,
perbaikan, pembetulan
Repeater
Pengulang
Replacement, change
Penggantian
Resistance - Daya tahan
Gaya yang menghambat suatu benda terapung di air yang
bergerak dengan kecepatan tertentu.
Restricted
passage - Perairan batas pelayaran
Daerah pelayaran yang membatasi olah gerak kapal karena
alas an navigasi, seperti kedangkalan dan bahaya navigasi lainnya.
Restricted visibility - Jarak penglihatan
Jarak
penglihatan yang terhalang oleh kabut, salju, hujan lebat, debu, pasir tebal,
atau hal lain..
Ride at anchor
Berlabuh
Rigging, cordage
Tali
temali
Ring, collar
Cincin
Rip Rap Rip rap
Dinding
atau pondasi dari susunan batu pecah
yang tidak teratur atau lepas di dalam air atau di dasar laut.
Risk
Kemungkinan
kerugian modal atau perdagangan, sebagaimana seorang pengusaha yang mungkin
mengalami kerugian atau keuntungan, tergantung pada sukses atau gagalnya usaha
yang dilakukan.
Para
investor disebut juga penanggung resiko.
River - Pelabuhan sepanjang sisi sungai
Pelabuhan
yang terletak disepanjang sisi sungai.
River dues - Uang pandu sungai
Biaya
yang ditarik oleh pejabat sungai dalam penggunaan kapal atau sungainya.
River port
- Pelabuhan sepanjang sisi sungai
Pelabuhan yang terletak disepanjang sisi sungai.
Roll On Roll Off – RORO
1.
Sistem pemuatan barang ke kapal dimana
kendaraan pengangkut langsung masuk kekapal, dapat berupa trailer, peti kemas
yang mempunyai roda, sehingga pemuatan atau pembongkaran ke dan dari kapal
hanya dapat lebih cepat.
2.
Sejenis kapal pengangkut
kendaraan/peralatan yang dilengkapi dengan ramp/jembatan supaya
kendaraan/peralatan dapat langsung keluar-masuk kapal
3.
Sistem pengangkutan barang yang
memperbolehkan truk container, atau kenderaan lainnya masuk ke dalam dan ke
luar kapal, sehingga tidak perlu menggunakan alat pengangkat atau Derek.
Roll On
Roll Off Vessel
Merupakan kapal pengangkut kendaraan atau barang yang
langsung dengan kendaraan pengangkutannya, keluar masuk Kapal dilengkapi dengan
ram (sliding door) sebagai jembatan keluar masukn kendaraan sari dermaga ke
dalam kapal dan sebaliknya.
Roller
chain
Rantai gelang
Rolling
motion - Gerakan kapal
Gerakan kapal dengan sumbu putar yang membujur melalui
titik berat kapal.
Rolltite
hatch covers - Tutup palka baja
Tutup palka baja yang terdiri dari beberapa panel yang
melintang lubang palka; pada waktu dibuka panel-panel itu dalam keadaan
tergulung.
Rope, cable
Tros
kabel
Rope
ladder - Tangga tali
Semua jenis tangga yang terbuat dari tali dengan anak
tangga yang terbuat dari kayu bahan lain yang dipergunakan sebagai jalan lewat
darurat dari geladak kapal ke permukaan air.
Round buoy
- Pelampung bundar
Pelampung
yang konstruksinya bundar
Royalty
Kompensasi atas pemakaian hak milik orang lain
berdasarkan persentase pendapatan disepakati yang dihasilkan dari pemakaian hak
milik tersebut.
Rudder - Kemudi
Balanced-, kemudi yang porosnya berada di tengah hingga
seolah-olah seimbang bagian muka dan belakangnya sehingga tenaga untuk
menggerakkannya tidak perlu terlalu besar.
Rules of Origin - Ketentuan Asal barang
Ketentuan
yang dibuat untuk menentukan asal Negara, wilayah kepabeanan dari produk atau
jasa dalam perdagangan internasional.
Rummaging - Pemeriksaan kapal
Pemeriksaan
kapal leh pihak Duane untuk melihat apakah terdapat barang-barang yang harus
membayar cukai atau yang terlarang berada di kapal itu.
Rung
Anak
tangga
No comments:
Post a Comment