KAMUS TOL LAUT 40

KAMUS TOL LAUT 40

Merchant Marine adalah pelayaran niaga

Metacentric Height (GM) adalah sebagai ukuran stabilitas awal. GM = KM - KG.

MFAG (Medical First Aid Guide) adalah pedoman pertolongan kecelakaan pertama (P3K) yang diakibatkan oleh barang-barang berbahaya, sebagai standar yang dipakai oleh IMO/WHO/ILO.

Minimum Rates adalah tarif yang merupakan tarif terendah untuk tiap collie barang kirirman.

Molest adalah moles; resiko peperangan dan tindakan kejahatan

Monsterrol adalah crew list, surat sijil, daftar anak buah kapal, lengkap dengan jabatannya masing-masing

Muatan Basah adalah muatan cair dalam botol atau drum yang kemungkinan bocor sangat besar, misalnya bir, minyak, jenis-jenis ,minuman, dll.

Muatan Berat adalah muatan yang SF-nya < 40 cuft/longton atau < 1,16 m³/ton, misalnya pasir besi, timah, besi, dll. Muatan yang beratnya melebihi kemampuan daya angkut boom kapal pada umumnya.

Muatan Berbahaya (Dangerous Cargo) adalah muatan yang karena sifatnya, dapat membahayakan kapal, awak kapal, buruh maupun muatan lain, misalnya asetylin, muatan beracun, bahan peledak, dll.

Muatan Berbau adalah muatan yang menimbulkan bau (keringat, aroma busuk) yang dapat menimbulkan kerusakan pada muatan lain, misalnya terpentin, minyak wangi, terasi, dll.

Muatan Berharga adalah muatan yang mempunyai nilai jual tinggi.

Muatan Bersih adalah muatan yang tidak meninggalkan kotoran, misalnya rotan, cutton, besi, dll.

Muatan Kering adalah muatan padat yang kadar airnya sangat kecil.

Muatan Kotor adalah muatan yang meninggalkan kotoran atau debu sehingga dapat merusak muatan atau pekerja, misalnya batu bara, semen, biji besi, dll.

Muatan Peka adalah muatan yang sangat peka (mudah rusak) karena pengaruh muatan lain, misalnya teh, kopi, kain atau tekstil, dll.

Muatan Ringan (Light Cargo) adalah muatan yang SF-nya > 40 cuft/longton atau > 1,16 m³/ton, misalnya kopi, beras, semen, kapas, rotan, dll.

Maiden voyage - Pelayaran perdana

Pelayaran operational kapal yang pertama kali.

Man hole - Lubang lalu orang

Lubang untuk keluar masuk orang, lubang lalu orang (biasa untuk masuk ke dalam tangki)

Main ballast

Pemberat pokok

Main ballast tank

Tanki pemberat pokok

Main boiler - Boiler utama

Ketel yang dipergunakan untuk melayani mesin penggerak utama di kapal.

Main deck - Dek utama

Geladak menerus yang dipandang paling pokok pada kapal yang mempunyai beberapa geladak.

Main engine - Mesin utama

Mesin yang digunakan sebagai penggerak utama kapal.

Maintain

Memelihara

Manifest - Daftar Muatan Kapal

1.      Dokumen yang diterbitkan dan ditandatangani oleh nakhoda kapal  yang berisikan daftar barang yang dimuat di dalam kapal dan disusun berdasarkan Bill of Lading .

2.      Daftar perincian semua benda yang ada di kapal. Dokumen ini berisi perincian tanda-tanda, jumlah, isi, nama shipper (Pengiriman barang), consignee dan perincian lain yang disaratkan oleh pejabat pabean atau konsul. Copy manifest dibuat untuk pejabat Duane Negar pengeksport dan Negara penginpor.

Manoeuvre - Olah gerak

1.      Gerak kapal dengan sumbu putar pada arah membujur kapal.

2.      Rangkaian kegiatan aktif atau pasif dalam mengarahkan gerakan kapal di laut di pelabuhan, seperti di dermaga atau berlayar di cuaca buruk.

Manometer

Alat ukur untuk mengukur tekanan gas

Manual, marine handbook

Instruksi, pedoman, informasi tentang kelautan (peta, cuaca, navigasi)

Marine insurance - Asuransi pelayaran

Suatu perusahaan asuransi yang disebut dalam bahasa ingris Underwriters, yang akan menjamin pemilik kapal, muatan atau barang, atau uang tambang, terhadap kerugian-kerugian yang diakibatkan oleh kejadian laut.

Marine pollution - Pencemaran laut

Pencemaran yang merusak disebabkan oleh masuknya zat-zat yang merusak kehidupan dalam laut, yang membahayakan kesehatan manusia, merupakan sumber-sumber kehidupan di laut dan merusak sarana-sarana.

Maritime - Lautan

Di laut, dekat laut atau yang berhubungan dengan laut.

Marpol

Suatu konvensi (perjanjian) yang bertujuan untuk mengurangi polusi laut sebagai akibat dari pemakaian kapal; telah diadopsi oleh International Maritime Organization.

Massification

Merupakan strategi dari perusahaan pelayaran untuk memperkenalkan dan menunjukkan  penggabungan atau  perdagangan untuk mengoptimalkan operasional kapal yaitu dengan meningkatkan konsentrasi penjualan, perdaganyan dan aktivitas pada rute kapal utama dan pelabuhan mega hub.

Master or shipmaster - Nahkoda kapal niaga

Istilah untuk perwira yang bertugas dari sebuah kapal niaga. Istilah “captain” adalah sebutan kehormatan.

Maximum depth

Kedalaman maksimal

Mean nautical mile

Jarak dari 6076.91 kaki

Measurement cargo

Ukuran kargo yang merupakan dasar pengenaan biaya angkutan.

Medium waves

Gelombang menengah

Membaring

Menentukan sudut atau arah dari suatu benda dari suatu patokan tertentu.

Mercator

Merkator

Merchant Ship Searh and Rescue - MERSAR

Manual bagi para nakhoda yang terlibat dalam operasi SAR di laut untuk pelaksanaan operasi SAR bagi kapal-kapal niaga sesuai dengan IMO yang berlaku sejak tanggal 8 April 1993.

Merger

penyatuan dua atau lebih perusahaan yang berbadan hokum dengan akuisisi langsung oleh suatu perusahaan yang mempunyai asset yang lebih besar; merger tidak membentuk perusahaan baru.

Meteorology

Ilmu cuaca

Metric ton

Satuan berat sama dengan sebesar 1000 kilogram ( 2.204,6 pounds) atau sering juga disebut kiloton.

Moisture

Lembab

Monkey ladder - Tangga monyet

Tangga tali dengan anak tangga terbuat dari kayu ringan, digunakan untuk turun ke sekoci dari lambung kapal dalam keadaan darurat.

Monsoon - Angin musim

Jenis angin musiman yang terdapat antar garis balik selatan sampai 7 lintang selatan dan pantai Afrika sampai Teluk Benggali.

Moorage, sinonim Wharfage

Biaya yang dikenakan atas penambatan kapal di dermaga.

Mooring

Penambatan/rambat kapal

Mooring buoy - Tambat

1.      Kegiatan menyandarkan atau menambatkan kapal di dermaga atau bui.

2.      Pengikat kapal di daratan atau di plampung tanpa sandar.