KAMUS TOL LAUT 44

KAMUS TOL LAUT 44

Patrol vessel - Kapal jaga

Kapal yang ukurannya tidak begitu besar, yang mempunyai kecepatan dan kemampuan olah gerak yang tinggi dan dipergunakan untuk olah posisi, petugas bea cukai dan penjaga pantai.

Pelampung sisi kiri

Pelampung yang dipasang di sisi kiri alur pelayaran masuk pelampung bagi kapal yang dating dari laut lepas, yang biasanya guntung (tumpul) dan diberi nomor genap.

Pemberitahuan Ekspor Barang

Dokumen yang dipergunakan untuk pemberitahuan pelaksanaan ekspor barang.

Pengelasan dengan gas

Pengelasan dengan menggunakan gas, dengan cara membakar gas baker dengan oksigen sehingga menimbulkan nyala api dengan suhu dapat mencairkan logam induk dan logam pengisi; untuk ini biasanya dipakai gas esetelin, propan atau hydrogen.

Peninsula

Semenanjung

Perishable freight

Barang angkutan yang dapat merusak atau berakibat buruk pada kesehatan.

Permeability - Permeabilitas

1.      Volume air dalam persen yang diperbolehkan masuk atau mengisi suatu ruangan kapal, agar kapal tetap aman.

2.      Perbandingan antara volume di dalam sebuah ruangan yang dianggap dapat diisi oleh air volume keseluruhan.

3.      Persentase air yang dapat masuk ke dalam ruang di kapal bila terjadi kebocoran pada ruang yang menjadi berkurang bila ada muatan di dalamnya.

4.      Ruangan khusus pada kapal yang tdak dimuat barang/ muatan yang dapat digenangan air.

5.      Volume air dalam persen yang diperbolehkan masuk atau mengisi suatu ruangan kapal, agar kapal tetap aman.

6.      Perbandingan antara volume di dalam sebuah ruangan yang dianggap dapat diisi oleh air volume keseluruhan.

7.      Persentase air yang dapat masuk ke dalam ruang di kapal bila terjadi kebocoran pada ruang yang menjadi berkurang bila ada muatan di dalamnya.

8.      Ruangan khusus pada kapal yang tdak dimuat barang/ muatan yang dapat digenangan air.

Perils of the sea - Risiko laut

1.      Bahaya yang terjai dalam pelayaran di laut. Hal ini tidak termasuk akibat yang disebabkan oleh angin dan ombak.

2.      Kerusakan kapal atau muatannya yang disebabkan karena tabrakan, kebakaran, cuaca buruk atau kecelakaan lain yang sifatnya luar biasa, yang digunakan dalam orbitnya dengan matahari..

Period of waves - Periode ombak

Interval waktu dan jarak antara dua buah puncak gelombang atau buah lembah yang dating beriringan.

Perpendicular - Tegak lurus

Panjang antara garis tegak

Personal protective Equipment (PPE) – Alat Pelindung Diri

Peralatan/perlengkapan bagi pekerja yang digunakan untuk melindungi diri dari potensi kecelakaan seperti helm, sepatu, sarung tangan, safety belt, dan lain-lain.

Petroleum

Minyak tanah

Pier - Pangkalan

Jenis dermaga yang menjorok ke laut

Struktur dermaga yang menjorok dari garis pantai.

Piers

Dermaga atau konstruksi platform yang diperkuat dengan tiang pancang untuk menahan beban sandar kapal atau gelombang.

Pier to pier

Pengangkutan kargo dari suatu dermaga asal ke dermaga yang lain; biaya bongkar muat bukan tanggungan perusahaan pengangkutan.

Pilot - Pandu

Petugas pelabuhan yang naik ke atas kapal pada suatu tempat tertentu, yang menunjukkan jalan atau memandu kapal melalui alur pelayaran menuju atau keluar dari pelabuhan.

Pilot Bridge

Anjungan kemudi

Pilot ladder - Tangga pandu

Tangga tali dengan anak-anak tangga yang terbuat dari potongan kayu yang rata, yang dipasang pada lambung kapal dan dipergunakan untuk naik turun orang dari sekoci atau perahu di permukaan air ke atas geladak cuaca.

Pilotage - Pemanduan

1.      Kegiatan untuk memberikan bantuan informasi/arahan tentang kondisi perairan setempat agar kegiatan navigasi dapat berjalan dengan aman yang diberikan oleh Pandu kepada Nakhoda Kapal.

2.      Ruangan kerja atau kantor kapten kapal

3.      Biaya navigasi kapal sewaktu keluar atau masuk pelabuhan atau sewaktu melewati terusan

Pilotage/pilot fee - Biaya pandu

Biaya yang harus ditetapkan oleh kapal atas pelayanan pandu di suatu pelabuhan atau perairan tertentu.

Pirate

Bajak laut

Piston

Torak

Piston rod

Batang torak

Pitching motion - Gerakan anggukan

Gerakan kapal dengan sumbu putar yang melintang dan melalui titik berat kapal.

Place the ship at anchor

Kapal lego jangkar

Platform - Plat form

Sejenis bangunan yang konstruksinya tertanam ke dasar laut dan menjulng ke atas permukaan laut yang digunakan sebagai tempat kerja untuk pekerjaan yang berhubungan dengan kelautan atau dasar laut.

Plimsoll mark - Tanda plimsoll

Sebutan umum bagi merkah kambangan kapal, sebagai peringatan atas samual plimsoll yang pada tahun 1868 mengusulkan kepada DPR ingris untuk membatasi atau member peraturan mengenai merkah kembangan kapal bagi keselamatan orang di laut.