KAMUS TOL LAUT I

KAMUS TOL LAUT I

A. PENANGANAN MUATAN & TRANSPORTASI LAUT

Aangifte van Inlading (A.v.I) adalah pemberitahuan pemuatan (dokumen Pabean untuk melindungi muatan yang hendak dikapalkan)

Abandonment adalah abandonmen; penyerahan barang pertanggungan kepada penanggung, untuk mendapat penggantian kerugian penuh.

Acte Van Cessie adalah akta pemindahan hak; akta resmi

Actual Total Loss adalah kerugian seluruhnya (karena barang pertanggungan (muatan) hilang atau musnah, contoh karena kapal terbakar, tenggelam), sehingga muatan tersebut sudah tidak dapat diselamatkan lagi

Ad Valorem (muatan berharga) adalah muatan yang mempunyai nilai jual tinggi.

Adiabatic adalah gambaran dari sistem atau proses yang tidak mengalami kehilangan atau peningkatan panas yaitu, pada keadaan konstan (constant entropy)

Advolarum Rates adalah tarif uang tambang yang berlaku dari pelabuhan utama ke pelabuhan utama lainnya.

All Loss or Damage adalah kerugian apapun yang menimpa barang pertanggungan, menjadi beban penanggung

All Risk adalah (dipertanggungkan semua) maksudnya asuransi yang menanggung semua jenis resiko

Ambient Temperatur adalah suhu yang sama dengan suhu lingkungan.

Angkutan Laut adalah setiap kegiatan angkutan dengan menggunakan kapal untuk mengangkut penumpang, barang dan atau hewan dalam satu perjalanan atau lebih dari satu pelabuhan ke pelabuhan lain, yang diselenggarakan oleh perusahaan angkutan laut.

Arbritary Rates adalah tarif yang ditambahkan pada tarif yang telah dikenakan karena adanya penanganan-penanganan tambahan yang dilakukan terhadap muatan.

Area of Water Plane (AWP) adalah luas bidang air pada draft tertentu.

Asphyxiant gas adalah gas yang memiliki, sedikit racun atau tidak ada racun sama sekali tetapi dapat mengakibatkan ketidaksadaran/ kematian, karena gas ini menghilangkan oxygen.

Average adalah kerugian yang timbul akibat dari kerusakan muatan

Aboard - Dalam Kapal

Di atas kapal, naik kapal

Accessorial charges -  Biaya Tambahan

Biaya tambahan, biaya yang dikenakan atas jasa tambahan atau jasa khusus, biasanya disebabkan kelebihan jarak tempuh dalam pengangkutan.

Account - Pembukuan

1.      Pencatatan semua transaksi suatu perusahaan

2.      Rekening bank

Across The Board Tariff Reductions

Salah satu perjanjian antar Negara anggota The General Agreement on Tariffs and Trade (GATT), untuk menurunkan seluruh tariff barang (bea masuk) dalam persentase yang tetap.

Act of God - Bencana

1.    Suatu kejadian di luar kekuasaan manusia, umpamanya ombak pasang surut, gempa bumi, angina puyuh, kilat dan lain-lain keputusan atau segala tindakan administrative yang menentukan atau mengikat atau suatu kejadian mendadak yang tidak dapat diatasi. Biasanya tercantum dalam klausul di B/L atau charter party, yang menyatakan bahwa kedua belah pihak tidak bertanggung jawab apabila terjadi Force Mejeure.

2.    Istilah dalam asuransi pengangkutan yang berarti, salah satu penyebab dari kejadian di luar kemampuan pihak manapun, yang lazim disebut keadaan memaksa (force majeure), sehingga menimbulkan resiko keuangan. Contoh, gempa, badai dan lainnya.

Adjust - Menyesuaikan

Membetulkan, menyetel, mencocokkan sesuai dengan kondisi yang sebenarnya agar dapat berfungsi baik

Admiral - Laksamana

Perwira angkatan laut yang berwewenang untuk memimpin suatu armada kapal. Pada jaman dahulu dapat berarti seseorang perwira senior yang lahir dari sekelompok kapal. Dalam armada kapal ikan dalah merupakan seorang Nahkoda tertua dalam perusahaan itu.

Admiral of the Blue - Laksamana Muda

Laksamana Muda

Admiral of the Fleet - Laksamana Armada

Pangkat tertinggi dalam angkatan laut ingris

Admiral of the red - Laksamana madya

Laksamana madya

Admiralty tide tables - Table pasang surut

Daftar pasang surut keluaran Ingris (Hidrographic Office London)

Affreightment - Kontrak pencarteran

Pencarteran atau penyewaan kapal.

Aft lines; Stern lines - Tros belakang; Tros butiran

Tros atau dadung tambat untuk mengikat kapal ke dermaga pada bagian belakang/burutannya.

After draught - Sarat belakang; Sarat butiran

Jarak tegak yang diukur pada garis tegak belakang, mulai dari garis potong bidang paruh dan sisi atas lunas sampai permukaan air.

Agency fee - Pembayaran Agen

Bea yang dibayarkan kepada agen atas jasanya dalam pengurusan kapal selama tinggal di pelabuhannya. Biasanya diberikan jumlah yang tetap yang telah disetujui bersama jumlah berbeda, kadang-kadang berdasarkan banyakya dan nilai muatan, atau tonnage kapal, tetapi kadang-kadang jumlah tertentu ditulis dalam charter party sebagai jumlah seluruh agency fee.

Agent - Agen

Seseorang yang berbuat atas nama orang lain. Dalam kapal ialah seseorang yang bertindak untuk suatu atau beberapa party yang berkepentingan dalam charter. Agen yang sama itu mungkin akan bertindak atas nama pemilik kapal dan chartener.

Agger

Nama untuk menyebutkan “pasang ganda”.

Agreement - Perjanjian

Penyataan yang menjadi kesepakatan para pihak

Aground - Kandas

Kandas, terdampar atau tenggelam di dasar laut atau sungai

Aid - Bantuan

Alat atau benda yang memberikan bantuan

Air Main, Air Manifold

Pipa penyalur udara

Air Strainer

Penyaring udara

Air Supply

Pemberian udara

Air Valve - Katup Udara

Katup udara yang menggadilkan aliran udara yang melalui pipa atau selang